PanoACTが変える歯科医院運営

デジタルレントゲンについて、「興味はあるけど、時間と手間が....」という先生がたのために、セミナー（説明会）を開催いたします。私どもの製品は、とにかく画質の鮮明さが大きな特徴です。実際の奇麗な画像を見ていただく他、デジタルレントゲンを導入する事により、どれだけクリニック経営にメリット（増収・コスト削減）があるのかについて説明いたします。参加はもちろん無料です。強引な営業は一切行いません。ぜひ、この機会に、今後のクリニック経営のための一助となるような情報を提供したいと考えております。（詳細はこちらごご覧ください）

●2012年5月20日（日）　13：30～17：00
●会場：東京都渋谷区宇田川町33-6　Shibuya Flag 7階（アクセス）

〒150-0042　東京都渋谷区宇田川町33-6　Shibuya Flag 7F JR・東急東横線・銀座線　京王井の頭線「渋谷駅」 より徒歩5分 半蔵門線 「渋谷駅」　「3a」出口より徒歩3分

日頃は格別のお引き立てをいただき厚くお礼申し上げます。
誠に勝手ながら、以下の期間について営業を休ませていただきます。
ご迷惑をおかけしますが、ご容赦くださいますようお願い致します。
2012年5月3日（木）～2012年5月6日（日）
尚、5月7日（月）より通常通り営業致します。

1月6日、ものづくり都市として伝統と信頼のある埼玉県川口市の川口商工会議所より、PanoACT-ART Plusシリーズが、“川口i-mono（いいもの）ブランド”として認定を受けました。

2012年1月8日（日）と9日（月祝）、産業貿易センタービルで開催される第44回横浜デンタルショーに出展します。（日新デンタル株式会社様ブース）

ブースでは、2.5次元相当の画像処理が可能なPanoACTソフトウェアのご説明をはじめ1台でパノラマ、デンタル2種類の診療報酬が可能なPanoACT-1000の展示を致します。ぜひブースへお立ち寄りください。

場所：　産業貿易センタービル　横浜市中区山下町2番地
　　　　　（みなとみらい線　日本大通り駅3番出口下車　徒歩3分）
　　　　　日新デンタル株式会社ブース
日時：　2012年1月8日　9:30～18:00／1月9日　9:30～16:00

昨年度、渋沢栄一ベンチャードリーム賞大賞を頂いたことがご縁で、
近代日本経済の礎を築いた埼玉県出身の偉人渋沢栄一翁の没後80周年事業（深谷市）に出席させて頂きました。

渋沢翁が常に主張された仁義や道徳の大切さを忘れず、今後も歯科医の皆様に喜んで頂ける製品開発を目指して参ります。

11月5日と6日に東京ビックサイトで開催された東京デンタルショーに、たくさん来場して頂きましてありがとうございました。
PanoACT-ART Plusの展示やソフトウェア機能のご説明を行い、弊社の画像品質の高さを多くの歯科医の方にご評価頂きました。

PanoACTマガジン＜秋号＞を発行しました。首都圏の歯科医院様向けに発行しております。販売店である日新デンタルは、本誌をご覧になった方だけの、特別キャンペーンを実施中です。ネットを見てお問い合わせしていただいた首都圏で開業されている歯科医院様も対象です。
■お問い合わせ先（日新デンタル株式会社　TEL　0800-800-8030）
●本誌はPDFでご覧いただけます。こちらからどうぞ。

株式会社アクシオン・ジャパンは、新しい人材を募集しています。私たちと一緒に、日本の歯科医療の最先端で、充実したお仕事をしてみませんか？意欲ある皆様の多数のご応募お待ち申し上げております。社員の突撃インタビューも掲載しています！是非、こちらをご覧ください。