日本初、歯科デジタルパノラマレントゲン装置向け iPad接続キットを販売開始
～歯科分野におけるiPadを用いたインフォームドコンセントを支援～

ライフサイエンス コンピューティング 株式会社（本社：東京都豊島区、代表取締役社長：小林　亮一、以下LSC）は、株式会社アクシオン・ジャパン（本社：埼玉県川口市、代表取締役社長：櫻井栄男、以下アクシオン）が開発・販売している歯科用デジタルパノラマレントゲン「PanoACT-1000」と接続し、撮影したレントゲン画像をApple社製 iPadやiPhone上での表示を可能とするソフトウェア「LSC PanoACT接続キット for iPad」を共同で開発し8月より販売を開始します。

本製品を導入する事により、情報端末であるiPadやiPhone上で、患者様へ分かりやすく治療説明（インフォームドコンセント）を行う事ができるため、患者様との信頼関係の構築に役立ちます。また、iPadの無線LAN機能を用いることで、チェアサイドはもちろんのこと、インフォームドコンセントルーム、診察室等場所を選ばずに治療説明を行う事が可能となります。

LSCは医科分野で長年蓄積した画像技術のノウハウを歯科分野に転用することで、DICOM規格に準拠した歯科分野におけるiPad接続機能を他社に先駆けていち早く商品化いたしました。

出荷開始予定時期および価格
製品名称：LSC PanoACT接続キット for iPad
出荷開始予定日：平成22年8月初旬
価格：38万円(税抜) 　サーバライセンス＋iPad接続ライセンス×1(iPad1台分)
　　　 8万円(税抜)　 iPad追加接続ライセンス（2台目以降、1台単位で必要）
※本製品にはiPad本体は含みません。

以上

【ライフサイエンス コンピューティング 株式会社について】
LSCは、平成21年11月に設立され、医療システムの開発から医療機器の販売まで医科歯科問わず、総合的に医療ITソリューションの提供をおこなっております。LSCは前身の会社から数えて20年近く医療画像処理、特にDICOMを中心とした製品開発に携わり、高度な開発技術を蓄積して、現在に至っております。
少子高齢化社会や医師不足のために過重労働化する医療現場、その一方で削減を求められる医療費、このような社会情勢に対して、LSCはより高度で信頼性が高く、かつ安価な医療システムを提供することで、社会貢献を目指す企業であります。

【株式会社アクシオン・ジャパンについて】
アクシオン・ジャパンは、十数年に及ぶ医療機器部品製造での経験をもとに、革新的なデジタル画像処理技術や放射線応用機器の開発、製造、販売を行うために平成17年3月に設立されました。平成21年5月より、歯科用デジタルパノラマレントゲンPanoACT-1000を販売開始しております。デジタル化の流れが著しい医療分野、産業分野において、常に顧客ニーズを的確に把握し、お客様にとって便利で安心して使って頂ける製品作りを行い、国内外の最先端の研究機関(米テキサス大学、昭和大学、法政大学等)と連携し、最先端技術を取り入れながら、地球環境に優しく、人々の健康や生活を豊かにする製品を提案し、社会に貢献しております。

【PanoACT-1000について】
PanoACT-1000は、アクシオンにて開発製造された歯科用デジタルパノラマレントゲンです。従来、パノラマレントゲン撮影装置、デンタルレントゲン撮影装置それぞれで行われていた「パノラマ断層撮影」と「デンタルX線撮影」の双方の撮影が1台の装置で行え、かつ、双方の分野で診療報酬の算定が認められている国内唯一のデジタルパノラマレントゲンです。
患者様の被爆線量を大幅に減らすことや、医師やスタッフの撮影に掛る時間を短縮することができる画期的なデジタルパノラマレントゲン装置です。

【本件に関するお問い合わせ先】
株式会社アクシオン・ジャパン
電話番号：0120-824-910

斉藤　Email:michio-saito@axionjapan.com　
川村　Email:motoyuki-kawamura@axionjapan.com
森　 Email: yuki-mori@axionjapan.com